"Sibir" so'zining kelib chiqishi versiyalari
Bob "Sibir" so'zining kelib chiqishining qancha versiyalari borligi haqida, ammo olimlar hali ham qaysi biri haqiqat ekanligini aniq bilishmagan...
Sibir kitobimizda biz ulkan va qudratli mintaqaning sirlari va jumboqlari haqida ko'p gaplashdik. Ko'pchiligimiz uchun "Sibir" so'zi bu yerning barcha buyukligini, uning boy tarixi, madaniyati, noyob tabiatini aks ettiradi. 8-noyabr kuni Rossiya Sibir kunini nishonladik, bugun esa biz oddiy va shu bilan birga muhim savol berishga qaror qildik: nega u shunday nom olgan?
Olimlar "Sibir" so'zining etimologiyasi to'g'risida yakdil fikrga ega emaslar. Kelib chiqishining bir nechta versiyalari mavjud va ularning har biri o'z dalillari va asoslariga ega. Ammo ularning barchasi bitta haqiqatni tasdiqlaydi: Ural tog'larining sharqidagi Tinch okeanigacha bo'lgan yerlar bu yerda ruslar paydo bo'lishidan ancha oldin "Sibir" deb nomlangan. Eng mashhur gipotezalarni ko'rib chiqamiz.
Rasmiy versiyalar
Bir nazariyaga ko'ra, "Siber"/"Chiber" so'zlari turkiy tillarda "chiroyli, ajoyib" degan ma'noni anglatadi. Ehtimol, qadimgi tatarlar biz kabi Sibir tabiatining go'zalligidan ilhomlangan bo'lishi mumkin. Ma'lumki, ular hamma narsaga sodda va tushunarli nomlar berishni yaxshi ko'rishgan: masalan, Chebarkul ko'li tatar tilidan tarjima qilingan "chiroyli ko'l" degan ma'noni anglatadi.
Boshqa bir versiya bu atamani mo'g'ul ildizlari bilan bog'lashni afzal ko'radi. Mo'g'ul tilidan "Shibir" (Sibir) so'zi "o'rmon bilan qoplangan botqoq yer" deb tarjima qilingan. Va agar Sibirning Janubiy mintaqalari tabiatini eslasak, u ushbu tasvirga mos keladi: bu yerda qayin tikanakazorlari botqoqliklar bilan almashinib turadi. Sibirga janubi-sharqdan kelgan mo'g'ullar botqoqli pasttekisliklardan o'tib keta olmadilar.
Uchinchi versiya "sabir" yoki "sipir" deb nomlangan etnik guruh nomi bilan bog'liq. Ushbu guruh hozirgi Tobolsk hududidagi Irtish sohilida yashagan va G'arbiy Sibir, Qozog'iston va O'rta Osiyoning boshqa etnik elementlari bilan uzoq vaqt hamkorlik qilgan deb taxmin qilinadi. Ehtimol, ruslar yerlarning nomini ularda yashagan odamlar nomi bilan bog'lashlari mumkin edi. Ma'lumki, XIII asrga qadar "Sibir" so'zi faqat xalqqa nisbatan ishlatilgan va keyinchalik u odamlar yashaydigan hududda qo'llanila boshlangan.
Norasmiy versiyalar
Ehtimol, eng mashhur bo'lmagan versiya – "Sibir" so'zi ruscha "Shimoliy" dan kelib chiqqan, biroq Moskva Rusiga nisbatan bu hudud shimolda emas, Sharqda joylashgan. "Sibir" toponimi inglizcha Sea va bear so'zlarining birlashuvidan kelib chiqqan bo'lib, "dengiz yoki qutb ayig'i" degan ma'noni anglatadi degan fikr biroz haqiqatdan yiroq qarashlar ham mavjud. Ammo inglizlar Sibir haqida ruslardan ancha keyin bilishgan, shuning uchun ingliz bilan hech qanday aloqasi yo'q.
Boshqa bir turkiy gipotezaga ko'ra, "Sibir" so'zi ikkita asosdan – Su "suv" va bir "yovvoyi o'rmon" so'zlaridan kelib chiqqan bo'lishi mumkin.
Tatar tilida "Seber" so'zi bor, bu "qor bo'ronini supurish" degan ma'noni anglatadi, uni xohishga ko'ra qattiq Sibir qishi bilan bog'lash mumkin. Mongol va buryat ertaklari va e'tiqodlarida Simir tog'i uchraydi, u ham mintaqaga nom berishi mumkin edi.
Ba'zi Kavkaz tillarida Sibir, Sibirbek degan ohangdosh erkak ismlari bor, turkiy xalqlarda esa Shibir nomi keng tarqalgan. Ushbu shaxsiy ismlardan ko'plab turkiy tilli familiyalar – Saburov, Sierov, Shipurov va boshqalar paydo bo'lgan degan taxmin mavjud.
Biz "Sibir" so'zining kelib chiqishi haqidagi ma'lum versiyalarning faqat bir qismini sanab o'tdik. Va zamonaviy olimlar ismning etimologiyasi bo'yicha tortishuvlarini davom ettirar ekan, biz ularning farazlarini diqqat bilan kuzatib borishimiz va o'rganishimiz kerak. Va qaysi versiya sizga eng ishonarli ko'rinadi?